← Retour

小星星

🇨🇳 中文 🌿 Nature

一yī闪shǎn一yī闪shǎn亮liàng晶jīng晶jīng，
满mǎn天tiān都dōu是shì小xiǎo星xīng星xīng。
挂guà在zài天tiān上shàng放fàng光guāng明míng，
好hǎo像xiàng许xǔ多duō小xiǎo眼yǎn睛jīng。
一yī闪shǎn一yī闪shǎn亮liàng晶jīng晶jīng，
满mǎn天tiān都dōu是shì小xiǎo星xīng星xīng。

yī shǎn yī shǎn liàng jīng jīng,
mǎn tiān dōu shì xiǎo xīng xīng.
guà zài tiān shàng fàng guāng míng,
hǎo xiàng xǔ duō xiǎo yǎn jīng.
yī shǎn yī shǎn liàng jīng jīng,
mǎn tiān dōu shì xiǎo xīng xīng.

Une étoile scintille, scintille,
Le ciel est plein de petites étoiles.
Elle brille haut dans le ciel,
Comme tant de petits yeux.
Une étoile scintille, scintille,
Le ciel est plein de petites étoiles.

🎵 Pas encore de fichier audio pour cette comptine.

Adaptation chinoise de Twinkle Twinkle Little Star. Titre 小星星 = "petite étoile". Vocabulaire clé : 一闪一闪 (scintiller), 满天 (tout le ciel), 星星 (étoile), 眼睛 (yeux). Cette comptine illustre les trois onglets du lecteur de paroles : 歌词 Paroles (ruby), Pinyin, Traduction.